ナプアエコル フラとハワイとお店日記

Michael,
You're always in our heart
We never forget you and your soul
so, let us "Heal the world"
It can be only one thing
that is love
you know L・O・V・E
just love



Gone Too Soon
song by Michael Jackson from "DANGEROUS”

like a comet
blazing’cross the evening sky
gone too soon
夕暮れの空を染めていく流星のように
あまりにも早く去ってしまった

like a rainbow
fading in the twinkling of an eye
gone too soon
一瞬にして消えてしまった虹のように
あまりにも早く去ってしまった

shiny and sparkly
and splendidly bright
here one day
gone one night
火花のように素晴らしく明るく
ある日やってきて　ある晩去っていった

like the loss of sunlight
on a cloudy afternoon
gone too soon
曇った午後に失われた日光のように
あまりにも早く去ってしまった

like a castle
built upon a sandy beach
gone too soon
砂浜に建てられた城のように
あまりにも早く去ってしまった

like perfect flower
that is just beyond your reach
gone too soon
手に届かない完璧な花のように
あまりにも早く去ってしまった

born to amuse,to inspire,to delight
here one day
gone one night
人を楽しませ、元気づけ
喜ばせるために生まれ、
ある日やってきて、ある晩去っていった

like a sunset
dying with the rising of the moon
gone too soon
gone too soon
月の出と共に終わる日没のように
あまりにも早く去ってしまった
あまりにも早く去ってしまった
Translation:Kuni Takeuchi


I will send you a lot of kisses
love,
milumo

なんでもない、
なんでもない日。

日付が変わると同時に届いたメール。

thanks my dear,
君から貰うパワーは最強。

なんでもない、
なんでもない日。

10月29日。
毎年やってくるけど、
私にはたいせつな日。




milumo

spider lily

こんにちは！
ぼーーーーーっとしてる間にもう10月半ば。
ゆっくりしてられるってのは、
ある意味幸せってことで。

さて、秋の夜長。
皆さんはいかがお過ごしでしょうか？
私は日中と変わらずだりだりと本を読んだりして
合間にテレビも見るわけですが、
基本お笑い中心。
最近は特にお笑い番組が多いので
大体どこかで芸人さんが出てますけどね。

で、TVドラマってちょいちょい見るのを忘れたり、
1回目を見逃すともう見ないのですが、
この秋はちゃんと見てますよ。
今のところ2本だけど。
おそらくこれ以上増えないけれど。

ひとつめは愛しのたかおちゃんの
JIN−仁ー
8年ぶりのTVドラマで、たとえ3ヶ月とはいえ、
毎週たかおちゃんに会えるのは、
ファンとしてはこの上ないしあわせ。
もう好きすぎて、どこが好きなのかわからない。
初回の2時間は、ただもう「かっこえ〜」
ってニヘニヘしてました。

そしてもうひとつは、
ギネ　産婦人科の女たち
これには、「家族で大好き」板谷由夏さんが
出演してらっさるので、必見なのです。

主役のノリカさんより、
板谷さんが出てくる度に盛り上がる、私とオカン。
もともと美しい方だけど、
オペシーンの「マスク・ビューティ」には参りました。
「キレイだなー」ってしきりにオカンと言うてました。

あとこのドラマで私のツボをガンガン押しまくったのは
パパはニュースキャスターの
西尾さんが妊婦役、
鈴木さんがナースのえらい人役で出てたこと。
一人で大盛り上がり大会。
ただひとつ気になったのが、大塚さんはいずこに？

できれば今後、急患の妊婦役とか、
内田有紀さんと戦う、
めっちゃキレ者の弁護士役とかで
ちらっと1回出てきていただきたい。

切に願うTVの秋、2009


milumo

こんにちは。
もう10月（‘Okakopa）ですね。
今年もあと1/4なのね。はっや〜い。

今日は朝からレッスンに行って来ました。
イベントやパーティーなどでご一緒する機会の多い、
大好きなマダムズのクラスです。

普段同じ会場でレッスンを受けているのですが、
不思議。クラスのメンバーが変わると
なんだか会場もちょっと違って見えるんですね。
午前のレッスンってあんまりしたことないから余計かな。
でもなんだか全体が明るくて、
踊ってて「しっあわせ〜」って思いました。
（あっ、普段にも増してって意味です！）

いつもお会いするたびに、
パワーをいただける方々なんですが、
今日は本当にそれを痛感いたしました。
なんだろう。どう言ったらいいのか、
やっぱり大きいんです、スケールが。
皆さんが穏やかで、やわらかい。ずっと笑顔。
クラスが一つなんだなぁ。まとまってるっていいなぁ。
って感じました。

またいつかご一緒できたらいいいなぁ。

「また来てね。」って言っていただいて、
ちょっと泣きそうになっちゃった。

新しい月の始まりから心地良い時間をいただきました。
マダムズ、本当にありがとうございました。
いっぱいご迷惑をおかけしました。
私も、もっともっとがんばります。

ずっとふさぎこんでた9月とバイバイ。
大好きな10月。大口開けて笑いたい。
笑うぞ!!

milumo

ナプアエコル2周年記念セールあと1日です！

こんにちは！

今朝、仕事に行く前に「ス」ッキリポーズの
スッキリ!!　を見てたんです。
極楽とんぼの加藤サンは同じ歳だし。っていうか、
圭ちゃん好きだったなー。もう戻ってこないんだろうなー。
下品なキャラはいただけなかったけど。

ってそんなことはどうでも良くて。
でね、明日30日、なんでもマドンナのこれが発売らしいですよ。


最近、よくラジオでマドンナのナツメロを聴くなー
とは思ったんですけど。

でね、そのスッキリ!!で、
「マドンナ名曲ランキング」ってのをやってまして、
1位　「ライク・ア・ヴァージン」でした。
そのほかは何位だったかは覚えがないけど、
「ホリデイ」とか「クレイジー・フォー・ユー」とか
「ヴォーグ」とか「パパ・ドント・プリーチ」とか、
「ライク・ア・プレイヤー」とかありましたよ。
「ラ・イスラ・ボニータ」も。（敢えて当時の表記）
2位が「マテリアル・ガール」だったかな。
忘れた〜。。。
ん〜。なつかしー。
私の好きなマドンナの曲は入ってなかったけど、
ま、王道ですよね。って感じでした。

でね、ランクを紹介するごとにPVが流れてたんですが、
偉いモンですね。昔取った杵柄？
若い時に覚えた歌詞は大体歌えるんですよ。

だって、当時十代の私は、
マドンナやマイコーやシンディや、その他いろいろ
いわゆる80年代洋楽ポップスが唄いたくて、
英語がんばってましたもん。
そこで覚えた英熟語とかもありますもん。
それ以上にはならなかったけど。

やっぱり買おうかなー。このCD。
「なりきりマドンナ・オンステージ・イン・マイ・カー」
でもやっちゃおうかなー。
でも、これ、輸入版だと1000円ほどお安い。

別に入ってる曲は一緒だしなー。
で、輸入版2組買うと、10％オフって書いてある。
じゃあ、前から買おうか迷ってるケアリイのCDでも
一緒に買おうかなー。

living in a material world

そりゃプレゼントされるなら、
ちょっとでも高いものが嬉しいですけど、
自分で買うものは、やっぱりちょっとでも
お値打ちに買いたいってのが、人情。
しかも同じものを買うならね。

ん〜。ちょっと悩もう。
とスケールの小さい話で終わっていく
セプテンバー,2009


あと1ヶ月でアラフォーならぬジャスフォー2009
milumo